Пособия в великобритании на английском

Курс «Страноведение Великобритании»

Следующий материал представляет собой концепцию курса «Страноведение Великобритании», который был разработан для учащихся 5-6 классов гимназии.

В настоящее время дополнительное изучение материалов по страноведению является актуальным, поскольку в программах общеобразовательных школ, школ с углубленным изучением иностранного языка, гимназий и лицеев предмет «Страноведение Великобритании» отсутствует. Также рекомендованными учебными программами не предусмотрено изучение отдельных тем по страноведению в рамках школьной программы. В лучшем случае, вопросы, имеющие отношение к страноведению, поверхностно освещаются в текстах, связанных с темами «Путешествия», «Достопримечательности» и т.п. Однако современные условия ставят перед учителем новые задачи:

• Ученик может столкнуться с вопросами страноведческого характера на олимпиадах по иностранному языку, наряду с заданиями по лексике, грамматике, чтению и аудированию. И практика показывает, что именно такие страноведческие вопросы, в связи с их слабым освещением в рамках учебной программы, могут вызвать трудности у учащегося, хорошо подготовленного к заданиям по другим критериям.
• Кроме того, нельзя исключать наличие вопросов, так или иначе имеющих отношение к страноведению, в будущем и в итоговых государственных экзаменах по иностранному языку.
• Знание обычаев, традиций и культуры той или иной страны является неотъемлемой частью кругозора современного образованного человека.
• Наличие тесных связей между странами также ставит перед школьной программой новые задачи. Знание национальных особенностей, культуры, традиций и обычаев той или иной страны может быть полезно, а порой даже необходимо, во время путешествия в эту страну.
• Освещение вопросов, связанных с культурой и историей страны изучаемого языка, стимулирует интерес к изучению самого языка, ставит перед учащимся новые, интересные цели.
• Освящение вопросов истории развития языка в рамках курса «Страноведение» помогает учащимся по другому взглянуть и понять те или иные лексические и грамматические особенности языка.

Задачи курса «Страноведение»

Курс «Страноведение» состоит из двух частей и рассчитан на включение в программу изучения английского языка в 5 классе (1 часть) и 6 классе (2 часть). Выбор возраста учащихся обусловлен тем, что в старших классах в связи с усложнением программ по английскому языку и другим предметам предоставление дополнительного материала в большом объеме представляется более сложным и несет в себе дополнительную нагрузку на учащихся. Данный курс также может проводиться с учащимися 7-8 классов в случае, если учитель считает это целесообразным. Несомненно, с окончанием курса изучение страноведческого материала не заканчивается. При прохождении основного учебного материла в дальнейшем у учителя будет регулярно возникать возможность делать ссылки на изученный материал, тем самым закрепляя информацию, а также давать соответствующий, уже ранее изученный материал, на английском языке, поскольку уровень знаний учащихся будет позволять это сделать.

В первом курсе «Страноведение Великобритании. Часть 1» учащиеся знакомятся:

• с историей Великобритании;
• с географией Великобританией;
• с государственными символами Великобритании;
• с праздниками, традициями и обычаями Великобритании.

Во втором курсе «Страноведение Великобритании. Часть 2» задачей является освещение следующих тем:

• Политическое устройство
• Содружество
• Церковь и вероисповедание
• Жизнь в обществе
• Британские фамилии
• История английского языка

Немаловажным является выявление межпредметных связей:

1. Курс «Страноведение Великобритании» помогает расширить кругозор и углубить знания в области истории, не только Великобритании, но и Европы в целом, поскольку рассмотрение вопроса заселения Британских островов непосредственно охватывает вопрос переселения народов и войн в Европе в древнем мире и в средние века.
2. Прослеживается связь курса «Страноведения» с курсом МХК, в части обычаев и культуры Великобритании.
3. Курс «Страноведение» связан с предметом «География» и помогает более детально изучить физическую географию Британских островов.
4. Очень важной является глава по истории английского языка. Материал главы позволяет познакомить учащихся не просто с историей развития английского языка как таковой, но и через конкретные темы по-другому взглянуть на следующие вопросы:

• Вопросы заимствований слов. Этот материал позволяет еще раз изучить, но уже с другого ракурса, вопросы переселения народов в древние и средние века, что позволяет наглядно закрепить материал, который учащиеся проходят в курсе истории Западной Европы. Здесь интересной представляется связь с предметами «Французский язык» и «Немецкий язык» в плане интерференции языков при их развитии.
• Изучение изменений звукового состава слова, морфологии и синтаксиса на протяжении веков позволяет объяснить учащимся такие важные вопросы по грамматике современного языка как прямой порядок слов в предложении, происхождение омонимичных форм множественного числа имен существительных, исключения при образовании наречий и других явлений.

Изучение данных вопросов позволит учащимся по-другому взглянуть на правила по грамматике и легко их запомнить.

Форма курса

Курс «Страноведение Великобритании» был разработан на русском языке с включением в текст английского наименования эквивалента имен собственных и основных данных. Выбор русского языка был обусловлен тем, что учащиеся 5-6 классов не обладают достаточным запасом лексики для освоения этой тематики на английском языке, и использование исключительно английского языка привело бы к возникновению языковых трудностей, в результате чего часть учащихся могла бы потерять интерес к данной теме, часть информации могла быть потеряна или не правильно истолкована, а также невозможно было бы охватить вопросы в большом объеме, так как чтение на иностранном языке заняло бы намного больше времени.

В то же время, основные данные и имена собственные дублируются английским эквивалентом. Это позволяет учащимся «впитать» в себя атмосферу темы, а также в контексте выучить новые лексические единицы и имена собственные на английском языке. Успешное выполнение заданий финальной викторины, которые учащиеся должны выполнять с использованием английских эквивалентов, показало отсутствие недостатков при выборе русского языка для этого курса.

Курс «Страноведение» изучается в сетке часов предмета «Английский язык. В конце каждой темы предлагаются проверочные вопросы и интересные задания, которые помогают проверить и закрепить знания и подготовить учащихся к викторине по страноведению.

Каждый учитель имеет возможность выстраивать свои занятия в рамках этого курса самостоятельно, с учетом особенностей своей группы и задач урока, но при этом дата окончания курса является единой для всех групп параллели в связи с проведением финальной викторины.

Также материалы курса могут быть предложены для внеклассных занятий, например, в форме кружка.

При подготовке информационных раздаточных материалов для учащихся автор использовал материалы из учебников и книг, приведенных в списке литературы к этой статье:

Викторина по страноведению

Итогом каждой части курса «Страноведение Великобритании» является проведение викторины.
Викторина для 5 класса проводится в 2 этапа. В первом туре задания делятся на две группы: письменные и устные. Письменные задания выполняются полностью на английском языке. Устные задания выполняются устно, с обязательным предоставлением английского эквивалента имен собственных и основных данных. Во втором туре все задания выполняются письменно на английском языке.
Викторина для 6 класса проводится в один этап. Все задания для 6 класса — письменные и выполняются полностью на английском языке.

В викторине принимают участие все группы в их полном составе.

В приложении вы можете найти следующие материалы:

Список литературы:

1. Аракин В.Д. История английского языка: Учебное пособие/Под ред. М.Д. Резвецовой. – 3-е изд.,испр. – М.:Физматлит, 2009. – 304 с.
2. Голицынский Ю.Б. Великобритания: Пособие по страноведению – СПб.: КАРО, 2008. — 480 с.
3. Нестерова Н.М. Страноведение: Великобритания – Ростов н/Д: Феникс, 2006. – 368 с.
4. Ощепкова В.В., Шустилова И.И. О Британии кратко: Книга для чтения на англ.яз. – М.: Ин. Язык; КДУ, 2007. – 256 с.
5. Письменная О.А. Окна в англоязычный мир (история, география, социальные аспекты, языковая ситуация). – М.: ООО «ИП Логос», 2005. – 544 с.
6. T. Wood The Ladybird Book of British History – Ladybird Books Ltd.

Переводы текстов English Кузовлев 10-11 класс — Unit5 — 1. Какую помощь получают люди?

Великобритания – обеспеченное государство, страна с системой обеспечения благосостояния граждан посредством социальных служб, предоставляемых государством, на национальном уровне правительство несёт ответственность за национальное здоровье службой национального страхования и социального обеспечения.
1) системы национального страхования и социального обеспечения, оказания финансовой помощи для различных категорий граждан.
Какие категории граждан имеют право на социальные выплаты? (прослушивание / чтение для конкретной информации)
Когда люди работают, они должны платить взносы взносы в Национальный фонд страхования. Взносы также возлагаются на работодателя и правительство. Служба национального страхования (выплаты) доступны для безработных, больных и пенсионеров. Инвалидам также оказывается финансовая помощь. Также финансовая помощь доступна для овдовевших. Каждый ребенок имеет право на пособие, независимо от доходов родителей.
Социальное обеспечение охватывает широкий спектр платежей, в основном для людей, которые не могут претендовать на Национальные страховые платежи. Основные социальные группы, которые получают пособия по социальному обеспечению; одинокие родители, длительно безработные, и пенсионеры, чья пенсия слишком низкая, люди в полный рабочий день, чья заработная плата ниже определенного уровня также могут претендовать на преимущества.

Есть несколько платежей, которые выплачиваются различным категориям людей в России.
Студент : Да. Есть несколько преимуществ, которые выплачиваются
различных категорий людей в России.
Студент 2: Я согласен. Есть несколько преимуществ, которые предоставляются различным категориям людей в России.

Женщины имеют право на пенсию в возрасте 55 лет, мужчины в 65.
Женщины, которые уходят с работы, чтобы родить ребенка, имеют право просить материнского пособия от правительства.
Есть пособия, выплачиваемые пожилым людям. Пенсионеры могут получить заработную плату и все еще получать пенсию в полном объеме.
Есть широкий спектр других платежей. Например, пособие на ребенка — небольшая ежемесячная плата за каждого ребенка, которая, как правило, выплачивается непосредственно матерям.
Люди, которые не работают, тоже имеют право на ежемесячный платеж. Стипендии выплачиваются молодым людям, студентам колледжей и студентов вузов, если они не платят (деньги) за получение образования.
Люди, которые являются инвалидами, могут получать пенсию по инвалидности.
Вдовы могут получить платежи за своих умерших мужей.

Пенсия в Великобритании: стаж, возраст и условия

Вопрос пенсии волнует всех, начиная еще с молодого возраста. При этом очень любопытно бывает сравнить, каковы размеры и условия выхода на пенсию в разных странах, где и почему выгоднее жить в пожилом возрасте. Пенсия в Англии, аналогично нашей стране, полагается как по возрасту, так и по выслуге лет. Это разные суммы и предоставляются они по различным условиям, которые немного отличаются от знакомых нам.

В пенсионных вопросах Великобритания – страна достаточно толерантная и внимательная, местных пенсионеров можно смело назвать одними из самых защищенных в мире. Им предлагаются вполне выгодные условия для спокойной жизни, различные льготы и пособия. Здесь предусмотрена двойная пенсия, которая складывается из основного и дополнительного начислений. Основная пенсия начинает начисляться человеку по достижении определенного возраста, а вот дополнительные начисления можно получать как добавку к основной пенсии за выслугу лет, размер их будет меняться в зависимости от стажа работы и от того, получает ли человек какие-либо иные пособия и льготы от государства.

Чтобы начать получать основную пенсию, в Великобритании есть определенное условие – человек должен иметь общий стаж работы не меньше десяти-одиннадцати лет. Но это обычно не является проблемой, ведь прожив половину жизни, практически каждый сознательный гражданин уже успел потрудиться не один десяток лет в самых различных областях.

Возрастные рамки здесь немного отличаются от привычных нам: для мужчин пенсионный возраст составляет 65 лет, а для женщин – ровно 60. Но самым ранним возрастом выхода на пенсию можно назвать 55 лет, если только у человека нет никаких проблем со здоровьем, вынуждающих отправиться на пенсию еще раньше. Именно в этом возрасте большая часть британцев удостаивается звания пенсионера, при этом закон не запрещает человеку получать пенсию и продолжать трудиться дальше.

Сумма базовой пенсии до осени текущего года составляет £115.95 за неделю. То есть свыше 10 тысяч рублей еженедельно. Вполне неплохой уровень, учитывая что значительная часть жителей Великобритании получает еще и заслуженную дополнительную часть пенсии, размер которой тоже вполне приятен и позволяет жить комфортно.

Начиная с осени 2015 года размер базовой пенсии в Англии будет увеличен до £151.25 в неделю. Стоит напомнить, что большая часть британцев получает сумму, превышающую базовую, за счет трудового стажа и прочих факторов.

Британские пенсионеры не так часто жалуются на жизнь, их вполне устраивает образ жизни и получаемая пенсия. Поэтому можно смело говорить о том, что Великобритания на сегодняшний день уделяет достаточно внимания пожилому населению и заботится о его благополучии.

Великобритания ограничила пособия для иммигрантов из ЕС

С 1 марта 2014 года в Великобритании меняются условия для получения социальных пособий. Об этом сообщает британская пресса с ссылкой на официальную страницу правительства государства.

Согласно новым правилам, приезжие не смогут получать социальные пособия, пока не докажут, что первые три месяца своего пребывания в Великобритании они еженедельно зарабатывали по 150 фунтов. Таким образом, правительство Дэвида Кэмерона подтвердило свое решениедержаться курса на ужесточение условий жизни для мигрантов, приезжающих в Великобританию, принятое еще в ноябре 2013 года.

Уже сообщалось, что согласно новым правилам, если мигранту предоставят финансовую помощь, но в течение полугода он не докажет, что может сам зарабатывать себе на жизнь, то помощь отзовут. Кроме того, в правительстве выразили сомнение в целесообразности выдачи денег тем, чье владение английским языком находится на столь низком уровне, что его шансы получить работы близки к нулю, передает Finam.info

Премьер-министр Дэвид Кэмерон уже неоднократно говорил о необходимости радикального ужесточения правил для мигрантов. В ноябре он сказал, что если люди приехали в Великобританию попрошайничать или спать на улице — они будут немедленно выдворены из страны с 12-месячным запретом на возвращение (исключение составит лишь ряд обстоятельств, как работа). В марте 2013 года премьер говорил, что мигрантами должно двигать стремление внести свой вклад в развитие Великобритании, а не желание приобщиться к привлекательной системе пособий и льгот. В 2012 году он также предлагал ужесточить меры в отношении мигрантов из Греции.

Последние предложения по ужесточению правил для жизни мигрантов предшествовали тому, что с 1 января 2014 года мигранты из Болгарии и Румынии стали иметь такое же право на жилье и работу в стране, как и жители Великобритании.

По официальным данным службы статистики Великобритании за август 2013 года, в 2012 году в Великобританию иммигрировали 497 тысяч человек. Аналогичный показатель по итогам 2011 года был больше — 566 тысяч человек. На момент марта 2013 года количество выданных карточек со страховыми номерами (National Insurance numbers) не гражданам Великобритании составило 562 тысячи — показатель увеличился по сравнению с аналогичным за 2012 года на 6%. Чтобы получить такую карту человеку требуется иметь право на работу или обучение в стране. В статистической службе также сообщили, что с апреля по июнь 141 тысяч человек из Румынии и Болгарии приняли на работу. Этот показатель увеличился на 26% по сравнению с аналогичным за предыдущие три месяца.

Работа в Лондон

Ставка безработицы в Великобритании (2011 год) составляет 8,4 процента. Безработица в Лондоне составляет около 9 процентов.
Эти показатели рассчитываются Управлением национальной Статистики (ONS).

Преимущества

Безработные могут претендовать на льготы по DirectGov и Job Centre Plus . Найти ближайший офис JobCenter Locator .

Безработный может претендовать на пособие по безработице (JSA) и другие льготы. Оценки выгода может быть рассчитана по целевых = «_blank»> пользу калькулятор

Есть два вида пособия по безработице:

Сначала вам нужно выбрать ли вы заявив:

• Вклад основан: если вы заплатили достаточно Национального страхового взноса;
• Доход на основе: если у вас нет достаточно денег, поступающих в (и вы не имеете достаточно сбережений, как правило, ниже £ 3000).

Если вы подали в отставку с предыдущего места работы, вы должны будете заполнить специфической форме объяснить г easons вашего отпуска.

Вклад основанных

Вклад основан пособие по безработице является фиксированной ставке сумма для вас, как личность, которую можно получить, если вы заплатили, и / или были зачислены достаточно национального страхования (NI) взносов в соответствующие налоговые периоды (вы должны работать 2 года в Великобритании, прежде чем получить право). Вы можете получить его до 6 месяцев (вы можете заявить до 1 месяца задолженность).

Суммы, вы могли бы получить за неделю (апрель 2011):

Доход основан

Если вы не имеете права на основе вашего вклада Н.И., или если вы думаете, что он не будет достаточно денег, чтобы жить, вы можете получить «Income Support».
Доход основан пособие по безработице деньги для:

• Вы
• определенные расходы на жилье
• особыми потребностями.

Например, если у вас есть инвалидность. Сумма, которую Вы получите может быть уменьшен, если у вас есть сбережения или деньги входя

Суммы, вы могли бы получить за неделю (Апрель 2011):

В зависимости от ситуации (один, женат / партнером / жить с кем-то, работали за пределами го электронной Великобритания), вы будете иметь различные формы для заполнения. Кроме того, вам придется заполнить форму под названием: «Мы поможем вам вернуться к работе».

Если вы арендуете жилье, вы должны быть в состоянии получить жилищное пособие для участия в аренды. Вы найдете информацию здесь . Вам нужно будет заполнить форму HCTB1, которая входит в пакет вы получили Работа в центре. Если у вас есть ипотека или ипотечного кредита, вы также можете иметь возможность получить дополнительные деньги.

Если вы ухаживаете за кого-то (например, детей), вы можете отказаться и обратиться за содержание ребенка в любое время.

• Люди, которые доступны для, способный, а также активно ищет работу
• В возрасте 18 лет и старше, но ниже государственном пенсионном возрасте
• Рабочие менее 16 часов в неделю в среднем
• Жить в годы Великой Британия

Как получить пособие

Те, утверждая, пособия по безработице в первую очередь необходимо прийти на собеседование в Jobcentre. Вы должны пойти в местный центр работы, чтобы получить формы применяются для JSA (Иов Искатель пособия, пособия социального обеспечения для тех, кто ищет работу). Вы найдете подробную информацию о ближайшем офисе на веб-сайте Центра работы. Советник встретился с заявителем и обсуждает помощи, такие как:

• Доступ к специалист помощь в написании резюме, подготовка к интервью, доверия и трудовые навыки
• Помощь в поисках работы, если у вас не было опыта поиска работы в течение некоторого времени
• Помощь в чтении, математике или с Английский
• Помощь разовые расходы, которые могут помочь вам вернуться к работе быстро, как стоимость покупки формальной одежды для собеседования

Для того чтобы получать пособия, безработные должны посещать обычные поиска работы Отзывы (примерно раз в две недели). Отзывы продлен после 13 недель с момента получения выгоды. После шести месяцев, получающих пособия, «перезагрузка интервью» с личным советником требуется.

Отзывы включаются:
• Что вы делали, чтобы найти работу (вы должны вести учет)
• Изменения, которые вы, возможно, потребуется сделать, чтобы улучшить свои шансы на успех
• Любая дополнительная помощь вы думаете, что нужно

После возвращения на работу, люди будут продолжать получать пособие в течение переходного периода.